Cepilladora
de Regrosar: 13" x 8" |
Cepilladora
de Regrosar
|
Modelo:
|
ATP-13
|
ATP-18
|
ATP-24
|
|
Capacidad
de Regrosar:
|
13"
x 8"
|
18"
x 8"
|
24"
x 8"
|
|
Velocidad
de cabezal porta-cuchillas (rpm):
|
5000
|
5000
|
5000
|
|
Diámetro
de cabezal porta-cuchillas:
|
3.5"
|
3.5"
|
3.5"
|
|
Motor
(HP):
|
3.0
|
5.0
|
7.5
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
450
/ 600
|
500
/ 650
|
600
/ 750
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
1.00
|
1.10
|
1.50
|
|
Cepilladora
de Regrosar con accesorio Moldeador
| Modelo: |
ATP-13M |
ATP-18M |
| Capacidad
de Regrosar:
|
13"
x 8" |
18"
x 8" |
| Velocidad
de cabezal porta-cuchillas (rpm):
|
5000 |
5000 |
| Diámetro
de cabezal porta-cuchillas
(Cepilladora):
|
3.5" |
3.5" |
| Diámetro
x Ancho de cabezal porta-cuchillas
(accesorio Moldeador):
|
3.75"
x 2" |
3.75"
x 2" |
| Tamaño
de la mesa:
|
19"
x 4" |
19"
x 4" |
| Movimiento
vertical de la mesa:
|
2.75" |
2.75" |
| Motor
(HP):
|
3.0 |
5.0 |
| Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
500
/ 650 |
550
/ 700 |
| Volumen
del embarque (m3):
|
1.20 |
1.30 |
|
Cepilladora de
Regrosar con accesorio Moldeador
|
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, arrancador, bandas en 'V', polea y guardia
Cepilladora
de Superficie |
Canteadora / Cepilladora
de Superficie
|
Modelo:
|
SP-6
|
SP-9
|
SP-13
|
|
Capacidad
para cepillar superficie:
|
6"
|
9"
|
13"
|
|
Largo
de la Mesa:
|
41"
|
48"
|
61"
|
|
Velocidad
de cabezal porta-cuchillas (rpm):
|
5000
|
5000
|
5000
|
|
Diámetro
de cabezal porta-cuchillas:
|
3.35"
|
3.35"
|
3.35"
|
|
Motor
(HP):
|
1.0
|
2.0
|
3.0
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
125
/ 175
|
170
/ 210
|
250
/ 300
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
1.00
|
1.30
|
1.40
|
|
Cepilladora
de Superficie con Sierra Circular / Sierra Canteadora
|
Modelo:
|
SP-6C
|
SP-9C
|
SP-13C
|
|
Capacidad
para cepillar superficie:
|
6"
|
9"
|
13"
|
|
Largo
de la Mesa:
|
41"
|
48"
|
61"
|
|
Mesa
de la Sierra:
|
9"
x 12"
|
14.5"
x 23.5"
|
14.5"
x 23.5"
|
|
Tamaño
de la Sierra:
|
8"
|
10"
|
10"
|
|
Velocidad
de cabezal porta-cuchillas (rpm):
|
5000
|
5000
|
5000
|
|
Diámetro
de cabezal porta-cuchillas:
|
3.35"
|
3.35"
|
3.35"
|
|
Motor
(HP):
|
1.0
|
2.0
|
3.0
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
150
/ 200
|
190
/ 225
|
275
/ 325
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
1.10
|
1.40
|
1.50
|
|
Cepilladora
de Superficie con Sierra Circular 9" |
Accesorio
de Ranurar |
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, arrancador, bandas en 'V', polea, guardia,
rip fence y hoja de sierra (con Cepilladora de Superficie con Sierra
Circular)
Accesorios
Opcional: Accesorio de Ranurar
|
10"/12"
Sierra Circular con Mesa Subiendo, Bajando y Inclinando |
10"/12"
Sierra Circular con Mesa Subiendo, Bajando y Inclinando
|
Modelo:
|
CS-10/12
|
|
Diámetro
de la hoja de Sierra:
|
10"
or 12"
|
|
Profundidad
máxima del corte:
|
2.75"
|
|
Mesa:
|
23.5"
x 30.5"
|
|
Diámetro
del husillo:
|
3/4"
|
|
Velocidad
de la hoja de Sierra (rpm):
|
3000
|
|
Motor
(HP):
|
2.0
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
175
/ 220
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
1.30
|
|
Sierra
Circular con Eje / Husillo Inclinable
|
Modelo:
|
CS-12TA
|
|
Diámetro
de la hoja de Sierra:
|
12"
|
|
Profundidad
máxima del corte:
|
3.25"
|
|
Mesa:
|
31.5"
x 31.5"
|
|
Diámetro
del husillo:
|
3/4"
|
|
Velocidad
de la hoja de Sierra (rpm):
|
3000
|
|
Motor
(HP):
|
2.0
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
600
/ 700
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
2.00
|
|
Sierra
Circular con Eje / Husillo Inclinable |
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, arrancador, bandas en 'V', polea, rip fence,
mitre gauge, hoja de sierra
Cepilladora
de Regrosar, Superficie y Sierra Circular |
|
Máquina:
|
Cepilladora
de Regrosar y Superficie
|
Cepilladora
de Regrosar, Superficie y Sierra Circular de 10"
|
|
Modelo:
|
P/S-13
|
P/S/C-9
|
P/S/C-13
|
|
Capacidad
de Regrosar:
|
13"
x 8"
|
9"
x 8"
|
13"
x 8"
|
|
Capacidad
de cepillar superficie:
|
13"
|
9"
|
13"
|
|
Diámetro
de la Sierra:
|
--
|
10"
|
10"
|
|
Largo
de la Mesa para cepillar superficie:
|
45"
|
45"
|
45"
|
|
Diámetro
de cabezal porta-cuchillas:
|
3.5"
|
3.5"
|
3.5"
|
|
Motor
(HP):
|
3.0
|
2.0
|
3.0
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
600
/ 800
|
450
/ 550
|
650
/ 850
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
1.30
|
1.40
|
1.50
|
|
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, arrancador, bandas en 'V', polea, guardia, rip
fence y hoja de sierra (en la maquina con sierra circular)
|
Modelo:
|
UM-5/1
|
|
Capacidad
de Regrosar:
|
13"
x 8"
|
|
Capacidad
de cepillar superficie:
|
13"
x 45"
|
|
Capacidad
de la Sierra:
|
2.5"
(con hoja de sierra de 10")
|
|
Capacidad
de Ranurar:
|
up
to 1/2"
|
|
Capacidad
de moler hoja:
|
13"
|
|
Motor
(HP):
|
3.0
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
650
/ 800
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
2.10
|
|
Máquina
Universal 5 en 1 |
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, arrancador, banda en 'V', polea, mitre gauge,
rip fence, portabroca, hoja de sierra y muela
Rectificadora
de la Hoja de Cepilladora |
|
Modelo:
|
PBG-13
|
PBG-18
|
PBG-24
|
|
Largo
max. de afilar la hoja
|
13"
(328 mm)
|
18"
(455 mm)
|
24"
(610 mm)
|
|
Diámetro
de la muela
|
6"
x 1" x 3/4"
|
6"
x 1" x 3/4"
|
6"
x 1" x 3/4"
|
|
Velocidad
de la muela (rpm)
|
2800
|
2800
|
2800
|
|
Motor
(HP)
|
0.5
|
0.5
|
0.5
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
20
/ 35
|
30
/ 50
|
40
/ 65
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
0.13
|
0.17
|
0.21
|
|
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, arrancador, banda en 'V', Polea, muela
|
Modelo:
|
SM-1/2
|
|
Capacidad
de Ranurar:
|
desde
1/8" hasta 1/2"
|
|
Movimiento
de la mesa:
Transversal:
Horizontal:
Vertical:
|
4.5"
4.5"
4.5"
|
|
Motor
(HP):
|
1.0
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
125
/ 175
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
0.80
|
|
Máquina
de Ranurar |
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, arrancador, bandas en 'V', polea, portabroca
Moldeador
Vertical de Husillo |
|
Modelo
|
VSM-29
|
|
Mesa:
|
29"
x 29"
|
|
Subida
y Bajada del husillo:
|
4"
|
|
Inclinación
del husillo hasta:
|
45o
|
|
Diámetro
del husillo:
|
1"
|
|
Motor
(HP):
|
2.0
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
550
/ 700
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
1.50
|
|
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, arrancador, bandas en 'V', polea, guardia
Espigadora |
|
Modelo:
|
TNM-200
|
|
Mesa:
|
480
x 180 mm
|
|
Tamaño
máx. de Espiga:
|
200
x 125 mm
|
|
Tamaño
de los dos cabezales porta-cuchillas:
|
125
dia. x 25 mm
|
|
Ajusto
en los cabezales porta-cuchillas:
|
0
a 100 mm
|
|
Motor:
|
2
motores de 1.0 HP
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
600
/ 800
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
1.50
|
|
Espigadora |
Accesorios
Estándar: motor eléctricos, arrancador, cabezales porta-cuchillas, aparato
de retención
Fresadora
de Escoplo |
|
Modelo:
|
CLM-16
|
|
Mortaja
de agujero cuadrado:
|
hasta
16 mm
|
|
Taladrado
de agujero redonda:
|
hasta
25 mm
|
|
Profundidad
de agujero:
|
hasta
100 mm
|
|
Inclinación
angular en ambos lados:
|
90o
to 45o
|
|
Capacidad
máx. de engrapar (espesor):
|
150
mm
|
|
Mesa:
|
750
x 150 mm
|
|
Fondo
de la Garganta:
|
150
mm
|
|
Carrera
Longitudinal:
|
320
mm
|
|
Carrera
Transversal:
|
120
mm
|
|
Espiga
de la Fresadora:
|
19
mm
|
|
Motor
(HP):
|
0.5
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
250
/ 350
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
1.30
|
|
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, 1/2" Escoplo, porta-broca o adaptar de
collar
|
Modelo:
|
CNM-6/HD |
|
Capacidad:
|
1/4"
a 1"
|
|
Profundidad máxima de Fresar / Mortize:
|
6"
|
|
Recorrido longitudinal:
|
8"
|
|
Movimiento Lateral:
|
6"
|
|
Motor
(HP):
|
2.0
|
|
Peso
Neto / Bruto (kilos):
|
300
/ 400
|
|
Dimensiones de la Caja (m):
|
1.10 x 0.75 x 1.70
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
1.5
|
|
Fresadora
de Cadena |
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, 1/2" cadena con 36 enlaces, aparato para rectificar
cadena, muela, tornillo y sistema de lubricación
|
Sierra
Caladora
|
|
Modelo:
|
JM-24 |
JM-36 |
|
Garganta:
|
24" |
36" |
|
Capacidad
de cortar:
|
1.35" |
1.35" |
|
Mesa:
|
11.5" x 13.25" |
11.5" x 13.25" |
|
Inclinación
de la mesa:
|
30o
ambos lados
|
30o
ambos lados
|
|
Velocidad
de la maquina:
|
650 rpm |
650 rpm |
|
Motor
(HP):
|
0.5 |
1.0 |
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
85 / 120 |
115 / 150 |
| Volumen
del embarque (m3):
|
0.55 |
0.95 |
|
 |
Accesorios
Estándar: motor eléctrico, interruptor, banda en 'V', Polea
|
Modelo:
|
WL-5
|
|
Largo
de la bancada:
|
5
ft
|
|
Alto
de los centros sobre la mesa:
|
7"
|
|
Distancia
máx. entre puntos:
|
40"
|
|
Motor
(HP):
|
1.0
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
100
/ 130
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
0.40
|
|
Torno
para Madera de tipo Banco
|
Accesorios
Estándar: motor
eléctrico, conmutador inversor, Bandas en 'V', Polea, soporte de herramienta, 2
centros, placa de sujeción
|
Sierra
de Cinta Vertical
|
|
Modelo:
|
VB-9
|
VB-12
|
|
Tamaño de la mesa (mm): |
250 x 300 |
295 x 340 |
|
Garganta (mm): |
125 |
270 |
|
Diámetro de la ruega de sierra: |
225 mm (6") |
300 mm (12") |
|
Capacidad máx. de cortar (mm):
|
60 |
100 |
|
Motor (HP): |
1.0 |
1.5 |
|
Peso
Neto / Bruto (kilos):
|
90 / 150
|
125
/ 200 |
|
Dimensiones (m):
|
1.4
x 0.5 x 0.7 |
1.8 x 0.7 x 0.9
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
0.5
|
1.0
|
Accesorios
Estándar: Motor Eléctrico, Arrancador, Sierra |
 |
|
Modelo:
|
VBH-18
|
VBH-24
|
VBH-30
|
VBH-36
|
VBH-39
|
VBH-42
|
|
Diámetro
de la Rueda:
|
18"
|
24"
|
30"
|
36"
|
39"
|
42"
|
|
Ancho
de la Rueda:
|
1.5"
|
2.0"
|
2.5"
|
3.0"
|
3.0"
|
3.0"
|
|
Largo
min. de la hoja de sierra:
|
11’
|
13’
|
16.75’
|
20’
|
21’
|
22.5’
|
|
Largo
máx. de la hoja de sierra:
|
12.5’
|
14.25’
|
18’
|
22’
|
22.5’
|
24’
|
|
Mesa:
|
21.5"
x
23"
|
27"
x
28"
|
35"
x
36.5"
|
40"
x
42.5"
|
41"
x
43"
|
41"
x
43"
|
|
Alto
de la mesa del suelo:
|
24"
|
29"
|
33"
|
37"
|
38"
|
39"
|
|
Distancia
entre la hoja de sierra y la estructura:
|
15"
|
21"
|
27"
|
32"
|
36"
|
38"
|
|
Diámetro
del eje motor:
|
1.75"
|
2.0"
|
2.5"
|
2.75"
|
3.0"
|
3.0"
|
|
Tamaño
de la polea de motor:
|
8"
x 2"
|
10"
x 3"
|
12"
x 3"
|
16"
x 4"
|
16"
x 4"
|
16"
x 4"
|
|
Motor
(HP):
|
2.0
|
5.0
|
7.5
|
10.0
|
12.5
|
15.0
|
|
Velocidad
de la Rueda (RPM):
|
850
|
750
|
700
|
600
|
550
|
500
|
|
Peso
Neto (kgs):
|
450
|
625
|
800
|
1250
|
1300
|
1400
|
|
Peso
Bruto (kgs):
|
500
|
700
|
900
|
1400
|
1500
|
1600
|
|
Dimensiones
(m):
|
0.9
x 0.7
x 2.2
|
1.0
x 0.8
x 2.3
|
1.4
x 0.9
x 2.6
|
1.6
x 1.1
x 2.8
|
1.7
x 1.2
x 2.9
|
1.8
x 1.3
x 3.0
|
|
Volumen
del embarque (m3):
|
1.4
|
1.9
|
3.2
|
5.0
|
6.0
|
7.0
|
Accesorios
Estándar: Motor Eléctrico, Arrancador, Guía para la sierra
Accesorios Opcional: Guarda-ruedas, hoja de sierra, grampa para soldadura
de la hoja, herramienta para afilar la hoja
|
Sierra
de Cinta Vertical
|
|
Modelo:
|
HB-39
|
HB-42
|
|
Rueda
(diámetro x ancho x espesor):
|
39"
x 3" x 0.75"
|
42"
x 3" x 0.75"
|
|
Distancia
entre Columnas:
|
6’
|
6.5’
|
|
Corte
máximo:
|
4’
9"
|
5’
3"
|
|
Tamaño
del carrito:
|
18’
x 4’
|
18’
x 4’
|
|
Largo
del carril:
|
100’
|
100’
|
|
Tamaño
del Canal:
|
10"
x 3"
|
10"
x 3"
|
|
Diámetro
del eje motor:
|
3"
|
3"
|
|
Tamaño
de la polea de motor:
|
16"
x 4"
|
16"
x 4"
|
|
Motor
Principal (HP):
|
12.5
|
15.0
|
|
Motor
para Autolevaje (HP):
|
1.0
|
1.0
|
|
Motor
para movimiento automático del carrito (HP):
|
2.0
|
2.0
|
|
Velocidad
de la Rueda (RPM):
|
600
|
550
|
|
Peso
Neto / Bruto (kgs):
|
2400
/ 2700
|
2700
/ 3100
|
|
Volumen
del embarque (m3)*:
|
7.0
|
8.0
|
|
Sierra
de Cinta Horizontal
*
Nota - Maquina empaquetada en aproximadamente ocho cajas
|
Accesorios
Estándar: Motores
Electros (principal, para auto levaje y movimiento automático a carrito),
Arrancador, Sujetador de Troncos
Accesorios Opcional: Guarda-ruedas, hoja de sierra, grampa para soldadura
de la hoja, herramienta para afilar la hoja
